Caractéristiques de l’unité économique et sociale : illustration pratique