Décès au travail et secret médical : un revirement du juge !