Prime partage de la valeur : une clarification bienvenue ?